Дорогие друзья!

С гордостью и радостью представляем вам общий фильм из отдельных видео от разных обществ соотечественников в Греции, в которых малыши показали свое участие в праздновании 75-летия Великой Победы.

КСРС Греции решил провести эту акцию, чтобы как-то заменить для детей ставшие такими радостными концерты в преддверии Дня Победы сейчас, когда в условиях карантина это стало временно невозможным. В итоге акция прошла очень успешно, нам захотелось сохранить работу ребят в своем архиве.

Монтаж общего фильма был готов еще вчера, но простоял он на ютьюбе около пяти минут.... Его забанили за жалобу на.... Славянку в исполнении Хора Красной армии.... Исполнителю фильма, члену Молодежного Совета пришлось делать новый фильм, в котором вместо Славянки... ТИШИНА... НО!!!!! Там есть слова, а мелодию знает каждый из нас, так что - смотрите, наслаждайтесь, пойте вместе с нами!!!!

Дорогие друзья!

С гордостью  представляем вам фильм, который обязательно нужно посмотреть вместе с греческими родственниками и друзьями! Кинолента «В небе „ночные ведьмы“» — советский художественный фильм о Великой Отечественной войне, снятый в 1981 году режиссёром Евгенией Жигуленко. Это фильм, в котором нет современных суперэффектов, но есть историческая правда, есть рассказ о настоящих людях, их судьбах, о любви, о преодолении, казалось бы, совершенно непреодолимых трудностей.

Есть замечательная работа консультантов, которой, увы, так не хватает сегодняшним фильмам, и есть изумительная, пронзительная песня на стихи Евгения Евтушенко.

А еще - в этом фильме есть именно то, что поможет вам показать грекам, что та информация, которую им пытается скормить о нашей Победе сегодня большинство европейских СМИ, не имеет ничего общего с правдой. В этом фильме есть греческие титры, которые к 75-летию Победы сделала наша с вами соотечественница.

Перевод и монтаж субтитров - Наталья Зубрицкая, Митилини.

Редакция перевода - Димитрис Черноглу

Дорогие Соотечественники!

Реальность этого года такова, что нам приходится праздновать наш самый любимый, самый священный для нас праздник День Победы в режиме онлайн.

Соотечественники из города Катерини сделали свой видеоролик Бессмертного Полка. Мы горячо его поддерживаем!

Дорогие Соотечественники!

Реальность этого года такова, что нам приходится праздновать наш самый любимый, самый священный для нас праздник День Победы в режиме онлайн.

Общество Понтос Поздравляет всех нас с 75-летием Великой Победы и показывает видео, как у них обычно проходит празднование этого дня, и как это происходит в этом году во время карантина.

Бессмертный Полк общества Понтос

С Великой благодарностью мы поименно вспоминаем всех и каждого

"Это нужно не мертвым, это нужно живым..."

Болотников Константин Сергеевич