Πρόσκληση για συμμετοχή στο Σύλλογο Φίλων Ρωσικών Γραμμάτων
Приглашение к участию в Обществе любителей русской словесности
Преподаватели русского языка, переводчики, поклонники русской культуры, книгочеи, любители русской литературы, соотечественники и изучающие и преподающие русский язык греки, приглашаем вас принять участие в Обществе любителей русской словесности, которое организует Сектор Русского языка Координационного Совета Российских Соотечественников Греции (координатор сектора- Татьяна Апалькова).
С Днем Победы!!!
Соотечественники! От души поздравляем вас с самым долгожданным для всего нашего народа днем, Днем Победы! Это, пожалуй, самый дорого оплаченный день. Победа в войне, ужаснее которой прежде не было, когда схлестнулись добро и зло, войне, которая, по сути, настигает нас и сегодня, когда осмелели враги, до этого скрытые, а теперь, спустя 75 лет, во весь голос старающиеся оболгать и очернить наших победителей, отнять у нас и у наших детей историю, Правду.
Бессмертный Полк ГрецияДорогие друзья!
Соотечественники!
Начинается наш Всегреческий Бессмертный Полк в честь 75-летия Великой Победы, Священного для всех нас дня!
Мы все в Едином строю с нашими героями!
Флешмоб Совета Молодежи при КСРС Греции. Журавли
Никто не может оставаться равнодушным в преддверии Великого праздника! Совет Молодежи при КСРС Греции устроил замечательный флешмоб, песню Журавли (слова Расула Гамзатова, перевод Янниса Рицоса) исполняют на двух языках. Присоединяйтесь, пойте вместе с нами!
Песни о войне в рисунках детей. Общий фильм 2020.
С гордостью и радостью представляем вам общий фильм из отдельных видео от разных обществ соотечественников в Греции, в которых малыши показали свое участие в праздновании 75-летия Великой Победы. КСРС Греции решил провести эту акцию, чтобы как-то заменить для детей ставшие такими радостными концерты в преддверии Дня Победы сейчас, когда в условиях карантина это стало временно невозможным. В итоге акция прошла очень успешно, нам захотелось сохранить работу ребят в своем архиве. Монтаж общего фильма был готов еще вчера, но простоял он на ютьюбе около пяти минут.... Его забанили за жалобу на.... Славянку в исполнении Хора Красной армии.... Исполнителю фильма, члену Молодежного Совета пришлось делать новый фильм, в котором вместо Славянки... ТИШИНА... НО!!!!! Там есть слова, а мелодию знает каждый из нас, так что - смотрите, наслаждайтесь, пойте вместе с нами!!!!
"В небе ночные ведьмы" с греческими субтитрами
С гордостью представляем вам фильм, который обязательно нужно посмотреть вместе с греческими родственниками и друзьями! Кинолента «В небе „ночные ведьмы“» — советский художественный фильм о Великой Отечественной войне, снятый в 1981 году режиссёром Евгенией Жигуленко. Это фильм, в котором нет современных суперэффектов, но есть историческая правда, есть рассказ о настоящих людях, их судьбах, о любви, о преодолении, казалось бы, совершенно непреодолимых трудностей. Есть замечательная работа консультантов, которой, увы, так не хватает сегодняшним фильмам, и есть изумительная, пронзительная песня на стихи Евгения Евтушенко.
А еще - в этом фильме есть именно то, что поможет вам показать грекам, что та информация, которую им пытается скормить о нашей Победе сегодня большинство европейских СМИ, не имеет ничего общего с правдой. В этом фильме есть греческие титры, которые к 75-летию Победы сделала наша с вами соотечественница. Перевод и монтаж субтитров - Наталья Зубрицкая, Митилини. Редакция перевода - Димитрис Черноглу
Бессмертный Полк г.Катерини
Реальность этого года такова, что нам приходится праздновать наш самый любимый, самый священный для нас праздник День Победы в режиме онлайн.
Соотечественники из города Катерини сделали свой видеоролик Бессмертного Полка. Мы горячо его поддерживаем!
|
Αγαπητοί φίλοι, καθηγητές ρωσικής γλώσσας, μεταφραστές, λάτρεις του ρωσικού πολιτισμού, ρωσικής λογοτεχνίας, βιβλιοφάγοι, ρωσόφωνοι συμπατριώτες και Έλληνες, που μαθαίνουν ή διδάσκουν τη ρωσική γλώσσα, σας προσκαλούμε να δηλώσετε συμμετοχή στο Σύλλογο Φίλων Ρωσικών Γραμμάτων του Τομέα Ρωσικής γλώσσας του Συντονιστικού Συμβουλίου Ρώσων Συμπατριωτών στην Ελλάδα (Τομεάρχης - φιλόλογος Τατιάνα Απάλκοβα).
Дорогие друзья!
Дорогие друзья!
Дорогие друзья!
Дорогие друзья!
Дорогие Соотечественники!- Бессмертный Полк Общества Понтос, г.Лариса
- Наши герои (46 выпуск) Болотников К.С.
- Мой Дедушка - герой!
- Наши Герои (45 выпуск) Герои Людмилы Контопулу
- Наши Герои (44 выпуск) Грачев К.Н.
- Наши герои (43 выпуск) Герой Ольги Катаевой
- Наши герои (42 выпуск) Герой Петра Живицкого
- наши герои (41 выпуск) Герои Анастасии Стеганцовой
- Наши герои (40 выпуск) Колесников И.В.
- Синий платочек в исполнении греческих детей
